Mục lục theo thứ tự nhân viên đọc hồ sơ: trước là điều kiện EB-2, sau là ba tiêu chí Dhanasar, với các dòng ví dụ để bạn thay bằng giấy tờ và số trang của mình.
Nội dung trang này
Mẫu mục lục NIW có gì
- Tiêu đề cho mẫu I-140 có yêu cầu miễn trừ vì lợi ích quốc gia, tên bạn và ngày.
- Phụ lục 1: điều kiện EB-2, bằng chứng bằng cấp cao hoặc năng lực đặc biệt.
- Phụ lục 2: tiêu chí 1, giá trị thực chất và tầm quan trọng quốc gia của công việc đề xuất.
- Phụ lục 3: tiêu chí 2, bạn ở vị thế tốt để thúc đẩy công việc.
- Phụ lục 4: tiêu chí 3, xét tổng thể, miễn đề nghị việc làm và chứng nhận lao động có lợi cho Hoa Kỳ.
- Phụ lục 5: bản dịch có chứng nhận và giấy tờ khác.
- Ba cột trong mỗi bảng: số phụ lục, giấy tờ là gì và số trang.
Cách điền
- Xếp giấy tờ theo thứ tự mục lục, rồi đánh số tất cả các trang của bộ hồ sơ liên tục.
- Mô tả mỗi giấy tờ để nhân viên biết đó là gì mà không cần mở: ai cấp, cho thấy điều gì và ngày nào.
- Ghi trang đầu và trang cuối của mỗi phụ lục, ví dụ 21–34.
- Mỗi giấy tờ chỉ một số phụ lục. Nếu nó hỗ trợ hai tiêu chí, hãy dẫn lại theo số thay vì in hai lần.
- Xóa các dòng ví dụ không dùng và thêm dòng khi cần. Mẫu bằng tiếng Anh vì nộp cho USCIS.
Dòng ví dụ
Một kỹ sư giả định, để thấy mức độ chi tiết. “1-1 Master of Science diploma, State University, May 2016, pages 1–2.” “2-2 Federal agency report on grid reliability needs, 2025, pages 21–34.” “3-3 Letters from two utilities that adopted the monitoring system, with each writer’s CV, pages 71–86.”
Ba tiêu chí NIW đến từ án lệ Matter of Dhanasar. Mục lục giúp người đọc dễ theo dõi; USCIS không yêu cầu một định dạng cụ thể.
Làm bộ hồ sơ với mục lục tự động
Nếu không muốn đánh số trang bằng tay, công cụ bộ hồ sơ NIW của Case Album gắn nhãn từng phụ lục, đánh số trang và viết mục lục này với số trang chính xác khi bạn thêm tệp. Bạn được xem miễn phí mọi trang trước khi trả tiền.
Đây là thông tin chung, không phải tư vấn pháp lý. Hãy xem hướng dẫn mới nhất của USCIS cho mẫu đơn của bạn, hoặc hỏi luật sư di trú về trường hợp của bạn.
Câu hỏi thường gặp
USCIS có bắt buộc mục lục phụ lục cho đơn NIW không?
Không có định dạng bắt buộc. Mục lục giúp nhân viên tìm từng giấy tờ và giúp bạn kiểm tra không thiếu gì.
Mẫu này có miễn phí không?
Có. Đây là tệp Word bạn tải về mà không cần email hay trả tiền.
Tôi có thể dùng mẫu này với luật sư không?
Có. Đây là tệp Word thông thường mà bạn hoặc luật sư có thể sửa.
Sắp xếp giấy tờ NIW của bạn
Thêm các giấy tờ bạn chọn, dán nhãn từng phụ lục và tạo mục lục đúng số trang. Bạn được xem miễn phí mọi trang, và tệp không rời khỏi thiết bị của bạn. Công cụ có tiếng Việt; PDF được làm bằng tiếng Anh theo yêu cầu của USCIS.
Bắt đầu bộ hồ sơ EB-2 NIW miễn phíNguồn chính thức (tiếng Anh)
- USCIS: Form I-140, Immigrant Petition for Alien Workers
- USCIS Policy Manual, Volume 6, Part F, Chapter 5: Advanced Degree or Exceptional Ability (includes the national interest waiver)
- Matter of Dhanasar, 26 I&N Dec. 884 (AAO 2016) (PDF, U.S. Department of Justice)
- 8 CFR 204.5: Petitions for employment-based immigrants (eCFR)
Case Album là phần mềm độc lập, không liên quan đến USCIS. Hướng dẫn này là thông tin chung, không phải tư vấn pháp lý. Xem tiêu chuẩn biên tập của chúng tôi.