La respuesta corta
Haga primero un inventario, luego agrupe los documentos según el requisito que prueban, numere los grupos como anexos, agregue un índice con páginas y solo después arme los PDF. Mantenga cada archivo dentro del límite de carga de su formulario, revise que cada página se lea bien y esté derecha, y quite los duplicados antes de enviar.
Paso 1: haga un inventario de documentos
Antes de escanear o unir nada, anote cada documento en una hoja de cálculo. Toma una hora y ahorra mucho trabajo.
- Qué es el documento, en pocas palabras.
- Su fecha o periodo, y su número de páginas.
- Qué requisito o tema respalda.
- Si necesita traducción certificada al inglés.
- Si contiene información delicada que debe manejar con cuidado.
Paso 2: agrupe por tema y ordene cada grupo
Agrupe los documentos por lo que prueban, no por su origen. En un caso de matrimonio pueden ser finanzas compartidas, hogar compartido y vida juntos. En un NIW, la elegibilidad EB-2 y cada requisito de Dhanasar. En una respuesta a un RFE, use la lista de puntos del propio RFE.
Dentro de cada grupo, elija un orden y manténgalo: casi siempre del más reciente al más antiguo para registros financieros que el oficial revisará rápido, o del más antiguo al más reciente cuando cuenta una historia en el tiempo. Diga en el índice qué orden usó.
Paso 3: números de anexo e índice
Dé a cada grupo una letra o número de anexo y a cada documento un subnúmero, como B-1, B-2. Ponga al frente un índice que liste cada anexo, una descripción corta y sus páginas. Numere las páginas de forma continua en todo el paquete para que el índice pueda señalar una página exacta.
USCIS no exige un sistema de anexos específico para la mayoría de las solicitudes. Uno coherente simplemente hace que un paquete largo se pueda usar.
Paso 4: legibilidad y orientación
- Escanee los documentos de texto de modo que la letra más pequeña se vea nítida al ampliar. Para estados de cuenta y cartas suele bastar la escala de grises.
- Gire las páginas horizontales para que se lean bien en pantalla.
- Recorte las fotos de documentos tomadas con el teléfono y evite sombras.
- Revise que la primera página de cada anexo sea fácil de reconocer, con su etiqueta visible.
Paso 5: tamaño de archivo y límites de carga
Para la presentación en línea, los consejos de USCIS dicen que los archivos en general deben ser PDF, JPG o JPEG (algunos formularios también aceptan TIFF), de no más de 12 MB cada uno y sin contraseña ni cifrado. Los límites pueden variar según el formulario y el sistema, así que revise la pantalla de carga de su formulario antes de armar los archivos finales.
Si presenta por correo, siga las instrucciones del formulario y los consejos de USCIS para el envío por correo, que piden no mandar la evidencia en carpetas de argollas. Para un RFE o un NOID, siga las instrucciones de respuesta del aviso.
Cuando un grupo no cabe en un archivo, divídalo entre documentos, conserve las etiquetas y la numeración continua de páginas, y dé a cada archivo un nombre claro, como “Anexo C, Hogar compartido, páginas 41 a 78”.
Paso 6: duplicados y control de calidad
- Ordene el inventario por fecha y tipo para detectar documentos repetidos.
- Quite las páginas repetidas, como el mismo estado de cuenta impreso desde dos fuentes.
- Compare el número de páginas del índice con los PDF reales.
- Abra cada archivo en otro dispositivo y recórralo de principio a fin.
Paso 7: privacidad e información delicada
Los paquetes grandes suelen incluir números de cuenta, números de Seguro Social, registros médicos y datos de otras personas. Guarde los archivos en un lugar seguro, evite enviarlos por correo electrónico común y borre las copias que ya no necesite. Nunca altere un documento. Si deja fuera páginas de un registro largo, asegúrese de que lo que queda siga mostrando lo que usted quiere probar.
Lista de revisión final
- Cada requisito o punto tiene al menos un anexo.
- Cada anexo está en el índice con las páginas correctas.
- Las etiquetas, los nombres y las fechas coinciden con sus formularios.
- Los documentos en otro idioma tienen traducción certificada.
- Cada archivo cumple el tamaño y el formato de su formulario.
- Guardó una copia completa de exactamente lo que presentó.
Case Album arma anexos con etiqueta, un índice con páginas exactas y PDF con el tamaño adecuado para cargar, para evidencia de matrimonio, paquetes NIW y EB-1A y respuestas a RFE. Sus archivos se quedan en su dispositivo.
Esto es información general, no asesoría legal. Revise las instrucciones vigentes de USCIS para su formulario, o consulte a un abogado de inmigración sobre su caso.
Preguntas frecuentes
¿Cuál es el límite de tamaño de USCIS para la evidencia en línea?
Los consejos de USCIS para presentar en línea dicen que cada archivo puede pesar hasta 12 MB, en general en PDF, JPG o JPEG y sin contraseña. Revise la pantalla de carga de su formulario, porque los límites pueden variar.
¿Subo un PDF grande o varios archivos?
Use tantos archivos como exija el límite de tamaño, divididos entre documentos, con nombres claros y con las etiquetas y la numeración de páginas coherentes.
¿USCIS exige un índice de anexos?
No para la mayoría de las solicitudes. Un índice con páginas es una forma práctica de facilitar la revisión de un paquete largo.
Convierta sus fotos en un álbum PDF ordenado
Case Album ordena sus fotos por fecha y escribe la fecha, el lugar y los nombres debajo de cada una. Vista previa gratis. Pague para guardar su PDF. Sus fotos se quedan en su dispositivo. La herramienta está en español y el álbum se crea en inglés, como pide USCIS.
Crear mi álbum con descripcionesFuentes oficiales (en inglés)
- USCIS: Tips for Filing Forms Online
- USCIS: Tips for Filing Forms by Mail
- 8 CFR 103.2: Submission and adjudication of benefit requests (eCFR)
- 8 CFR 103.2(b)(3): Translations (eCFR)
- USCIS Policy Manual, Volume 1, Part E, Chapter 6: Evidence
Case Album es un programa independiente, sin relación con USCIS. Esta guía es información general, no asesoría legal. Lea nuestros estándares editoriales (en inglés).