Listas: qué enviar y qué llevar
I-130 para su cónyuge: lista de evidencia y documentosQué enviar con el I-130 para su cónyuge, y el I-485 si está en EE. UU.: documentos civiles, fotos, Formulario I-130A y prueba de un matrimonio real.Abrir la lista Visa K-1: lista de documentos del I-129F a la entrevista en el consuladoTodos los documentos de la visa K-1 de prometido(a) en una lista: qué enviar con el Formulario I-129F, qué llevar a la entrevista y cómo probar su relación.Abrir la lista Visa de cónyuge (CR-1/IR-1): lista de documentos para el NVC y la entrevista¿Su cónyuge está en el extranjero tras el I-130? Qué enviar al Centro Nacional de Visas, los documentos civiles y qué llevar a la entrevista en el consulado.Abrir la lista De K-1 a green card: lista del I-485 después de la boda¿Se casó con visa K-1? Qué enviar con el I-485 para su green card: acta de matrimonio, visa K-1, I-94, I-864, examen médico y prueba de un matrimonio real.Abrir la lista I-864 declaración de patrocinio económico: lista para el patrocinadorQué envía el patrocinador con el I-864: impuestos, W-2, prueba de ingresos y de estatus, y lo que piden para un copatrocinador, el hogar y los bienes.Abrir la lista I-751: lista de documentos para quitar las condiciones de la green cardQué enviar con el I-751 si lo presentan juntos: copia de la green card, registros conjuntos, declaraciones juradas, fotos y la lista para la entrevista.Abrir la lista N-400 por la regla de 3 años: lista para casados con un ciudadanoCiudadanía después de 3 años casado con un ciudadano: quién califica, los documentos que pide USCIS con el Formulario N-400 y qué llevar a la entrevista.Abrir la lista Entrevista de green card por matrimonio: qué llevarLista completa para la entrevista de green card por matrimonio: identificaciones, documentos civiles, cuentas conjuntas, contrato de renta y seguros.Abrir la lista Lista de pruebas de matrimonio de buena fe (bona fide)Una lista sencilla de las pruebas que USCIS menciona para un matrimonio real (“de buena fe”) en el Formulario I-130, y cómo organizar lo que tiene.Abrir la lista
Lotería DV 2027
DV Lottery 2027
Resumen DV DV-2027: respuestas y novedades
Elija su pregunta. Cada respuesta se lee en un minuto.
01
DV-2027: ¿abre el 1 de noviembre?No. La inscripción está en pausa: un tribunal de apelaciones suspendió la orden de abrirla el 1 de noviembre. Qué pasó y qué preparar.Leer en 1 minuto
02DV-2027: ¿la inscripción cuesta $1?La tarifa oficial es $1 al inscribirse. Si lo seleccionan y solicita la visa, son $330 por persona. El pago aún requiere instrucciones.Leer en 1 minuto
03DV-2027: requisitos del escaneo del pasaportePasaporte vigente y escaneo JPEG/JFIF de la página biográfica y de firma, de hasta 5 MB. Hay excepciones limitadas.Leer en 1 minuto
04Foto DV: tamaño, fondo y errores frecuentesLista rápida: JPEG de 600 × 600 píxeles, hasta 240 KB, foto reciente, fondo liso y sin anteojos.Leer en 1 minuto
05DV-2027: qué preparar antes de inscribirsePasaporte, fotos, datos familiares, requisitos y número de confirmación: lista rápida para preparar su inscripción.Leer en 1 minuto
06DV-2027 o DV-2028: ¿qué año corresponde?El nombre indica el año de las visas, no el año de inscripción. La demora de DV-2027 explica la confusión.Leer en 1 minuto
Lotería DV 2027: lista de lo que debe prepararLa DV-2027 en una página: fechas clave, qué preparar ahora, qué hacer si lo seleccionan y herramientas para su foto y el escaneo del pasaporte.Abrir Guía completa DV-2027: fechas, documentos y costosLa inscripción DV-2027 está en pausa por un tribunal de apelaciones. Pasaporte, fotos, documentos para la entrevista, costos, viaje y green card.Abrir Arregle su foto de la lotería DVCree un JPEG de 600 × 600 y hasta 240 kB, alineado con las guías oficiales de cabeza y ojos.Abrir Arregle el escaneo de su pasaporteNecesita un JPEG/JFIF de la página biográfica y de firma, de hasta 5 MB.Abrir
Green card por matrimonio (I-130 e I-485)
¿Cuántas fotos enviar para la green card por matrimonio?USCIS no fija un número. Así puede elegir fotos que muestren su vida real juntos, en lugar de buscar una cantidad exacta.Leer la guía Cómo organizar las fotos de pareja para el I-130Una forma sencilla de organizar sus fotos de matrimonio para el Formulario I-130: elegir buenas fotos, ponerlas en orden por fecha y describir cada una.Leer la guía Lista de pruebas de matrimonio de buena fe (bona fide)Una lista sencilla de las pruebas que USCIS menciona para un matrimonio real (“de buena fe”) en el Formulario I-130, y cómo organizar lo que tiene.Leer la guía Cómo hacer una línea de tiempo de su relación para USCISLa línea de tiempo es opcional. Aquí tiene un formato sencillo de una página, con ejemplos, si quiere agregarla a su caso.Leer la guía Entrevista de green card por matrimonio: qué llevarLista completa para la entrevista de green card por matrimonio: identificaciones, documentos civiles, cuentas conjuntas, contrato de renta y seguros.Leer la guía ¿Le negaron el I-485? Sus opciones después de la negaciónLe negaron el I-485. Lea el aviso, revise el plazo y conozca la diferencia entre una moción para reabrir, una para reconsiderar y volver a presentar.Leer la guía Qué ponerse para la entrevista de green card de USCISUSCIS no tiene código de vestimenta para la entrevista de green card. Qué ponerse, si se pueden usar jeans y qué importa más que la ropa.Leer la guía I-485 aprobado: qué pasa antes de que llegue su green cardLe aprobaron el I-485. Cuándo se vuelve residente permanente, cómo se produce y envía la tarjeta y qué hacer si no llega.Leer la guía I-130 aprobado pero I-485 pendiente: qué significaSu I-130 está aprobado pero el I-485 sigue pendiente. Por qué pasa, qué decide cada formulario y qué hacer mientras espera.Leer la guía ¿Puede viajar fuera de EE. UU. con un I-485 pendiente?Salir de EE. UU. con un I-485 pendiente puede abandonar su solicitud. Cuándo necesita permiso adelantado (advance parole) y la excepción H-1B y L-1.Leer la guía Entrevista de green card por matrimonio: cómo organizar la evidencia actualizadaQué cambió desde que presentó su caso, qué llevar y cómo ordenar los registros conjuntos y las fotos recientes en un paquete corto y fechado.Leer la guía RFE de green card por matrimonio después de la entrevista: qué documentos enviar¿Recibió un RFE de matrimonio después de la entrevista, o antes? Por qué pasa, qué enviar para cada punto, qué dejar fuera y cómo organizar la respuesta.Leer la guía I-130 para su cónyuge: lista de evidencia y documentosQué enviar con el I-130 para su cónyuge, y el I-485 si está en EE. UU.: documentos civiles, fotos, Formulario I-130A y prueba de un matrimonio real.Leer la guía I-864 declaración de patrocinio económico: lista para el patrocinadorQué envía el patrocinador con el I-864: impuestos, W-2, prueba de ingresos y de estatus, y lo que piden para un copatrocinador, el hogar y los bienes.Leer la guía
Quitar las condiciones (I-751)
Fotos para el Formulario I-751: qué incluirCómo las fotos pueden ayudar a su Formulario I-751 para quitar las condiciones de su green card, y cómo elegirlas y describirlas.Leer la guía Green card por matrimonio de dos años o de diez años: la diferenciaPor qué algunos cónyuges reciben una green card condicional de dos años y otros una de diez, y cuándo presentar el Formulario I-751.Leer la guía I-751: lista de documentos para quitar las condiciones de la green cardQué enviar con el I-751 si lo presentan juntos: copia de la green card, registros conjuntos, declaraciones juradas, fotos y la lista para la entrevista.Leer la guía
Visa de prometido(a) (K-1, I-129F)
Fotos para la visa K-1 (Formulario I-129F)Cómo organizar las fotos de sus visitas para la visa K-1 de prometido(a), y por qué importa la regla de los dos años.Leer la guía Pruebas de la relación cuando no viven juntos¿Viven separados? Ideas para mostrar su relación a USCIS: registros de visitas, fotos con fecha, mensajes y apoyo, bien organizados.Leer la guía Visa K-1: lista de documentos del I-129F a la entrevista en el consuladoTodos los documentos de la visa K-1 de prometido(a) en una lista: qué enviar con el Formulario I-129F, qué llevar a la entrevista y cómo probar su relación.Leer la guía De K-1 a green card: lista del I-485 después de la boda¿Se casó con visa K-1? Qué enviar con el I-485 para su green card: acta de matrimonio, visa K-1, I-94, I-864, examen médico y prueba de un matrimonio real.Leer la guía
Ciudadanía por matrimonio (N-400)
Cónyuge en el extranjero (NVC y consulado)
Pruebas de la relación para el NVC y la entrevista en la embajada¿Su cónyuge está fuera de EE. UU.? Qué pasa después de aprobar el I-130, qué pide el NVC y por qué llevar pruebas de la relación a la entrevista.Leer la guía Visa de cónyuge (CR-1/IR-1): lista de documentos para el NVC y la entrevista¿Su cónyuge está en el extranjero tras el I-130? Qué enviar al Centro Nacional de Visas, los documentos civiles y qué llevar a la entrevista en el consulado.Leer la guía
Evidencia, descripciones y traducciones
Fotos de pareja para USCIS: qué escribir debajoQué escribir debajo de cada foto del álbum de pareja para USCIS: qué pasaba, la fecha, el lugar y quién aparece. Con ejemplos. Arme su álbum gratis.Leer la guía ¿Puedo enviar mensajes de WhatsApp y llamadas a USCIS?Cómo agregar mensajes de WhatsApp, textos o historial de llamadas a su caso: elija algunos ejemplos, muestre nombres y fechas, y traduzca al inglés.Leer la guía Traducción certificada para USCIS: requisitos explicadosLo que USCIS necesita para documentos en español u otro idioma: una traducción completa al inglés con la declaración firmada del traductor.Leer la guía
Presentación en línea y tamaño de archivos
Límite de tamaño de archivos para subir a USCIS en líneaUSCIS permite archivos de hasta 12 MB cada uno al presentar en línea. Qué significa para sus fotos y documentos, y cómo no pasarse.Leer la guía Cómo subir evidencia a USCIS en línea (fotos y PDF)Pasos sencillos para subir fotos y documentos cuando presenta en línea con USCIS: tipos de archivo, el límite de 12 MB, nombres y dónde subirlos.Leer la guía Cómo hacer un PDF de fotos de menos de 12 MB para USCISPor qué los PDF de fotos pesan demasiado para subirlos a USCIS, y formas sencillas de hacerlos más ligeros sin perder calidad.Leer la guía Reglas de firma de USCIS: qué se acepta desde el 10 de julio de 2026Desde el 10 de julio de 2026, USCIS puede negar un caso con una firma no válida y quedarse con la tarifa. Qué firma es válida en papel y en línea.Leer la guía Cómo organizar más de 100 páginas de evidencia para USCIS en un PDF claroConvierta una pila de evidencia en un PDF claro para USCIS: inventario, grupos, anexos, escaneos legibles, límites de tamaño, duplicados y revisión final.Leer la guía Índice de evidencia y etiquetas de anexos para USCIS: ejemplos y listaQué es un índice de evidencia, cómo numerar y etiquetar anexos, índices de ejemplo para matrimonio, NIW y EB-1A, errores comunes y la carta de presentación.Leer la guía
Paquete de evidencia EB-2 NIW (exención por interés nacional)
¿Le negaron el EB-2 NIW o el EB-1A? Sus próximos pasosLe negaron la petición EB-2 NIW o EB-1A. Cómo leer la decisión, plazos para apelar o pedir una moción, volver a presentar y qué afecta la negación.Leer la guía Los tres requisitos del NIW, en palabras sencillas (Dhanasar)Qué piden los tres requisitos de Dhanasar para una exención por interés nacional EB-2, la base EB-2 que debe cumplir primero y cómo ordenar la evidencia.Leer la guía Cómo organizar un paquete de evidencia EB-2 NIWPaso a paso: agrupe sus documentos del NIW, etiquete los anexos, arme un índice con páginas exactas, una cada traducción a su original y haga un solo PDF.Leer la guía RFE de EB-2 NIW sobre los tres requisitos: lista de evidenciaUn RFE que cuestiona los tres requisitos de Dhanasar: qué pide cada uno, evidencia que puede responderlo, fallas comunes y cómo ligar cada punto a un anexo.Leer la guía EB-2 NIW sin publicaciones ni doctorado: evidencia que puede usarLas publicaciones y el doctorado no son requisitos del NIW. Qué debe demostrar igual y qué evidencia de proyectos, patentes y liderazgo puede servir.Leer la guía
Paquete de evidencia EB-1A (habilidad extraordinaria)
Criterios de evidencia EB-1A: lo que dice el reglamentoLos diez criterios de evidencia EB-1A de 8 CFR 204.5(h)(3), el premio único, la evidencia comparable y cómo USCIS revisa la evidencia en dos pasos.Leer la guía Cómo organizar un paquete de evidencia EB-1AOrdene la evidencia EB-1A por criterio, presente cada documento una vez, ponga contexto junto a cada uno, relacione anexos y criterios y haga un solo PDF.Leer la guía Mapa de evidencia para un RFE de EB-1A: cómo organizar la respuestaCómo responder un RFE de EB-1A criterio por criterio: qué dice el reglamento, el análisis final de méritos, referencias cruzadas entre anexos y qué dejar fuera.Leer la guía
Respuesta a un RFE (Solicitud de Evidencia)
¿Qué es una Solicitud de Evidencia (RFE)? Qué hacer primeroQué es una Solicitud de Evidencia de USCIS, en qué se diferencia de un NOID, cuánto tiempo tiene, sus tres opciones de respuesta y los primeros pasos.Leer la guía Cómo organizar una respuesta a un RFEParta de su aviso: anote cada solicitud, respóndala con sus palabras, adjunte anexos con etiqueta, arme un índice con páginas exactas y envíe todo junto.Leer la guía Respuesta a un NOID de USCIS: cómo organizar la evidencia antes de la fecha límiteUn Aviso de Intención de Negar es más serio que un RFE. Cómo leerlo, encontrar su fecha límite, responder cada motivo con evidencia y armar un índice claro.Leer la guía