两份表格，两个决定
- I-130 表格决定亲属关系是否符合条件，例如婚姻是否真实。
- I-485 表格决定您能否在美国境内转为永久居民。
USCIS 经常先批准 I-130。这很正常，并不代表有问题。
I-130 批准就等于拿到绿卡了吗？
不是。只批准 I-130 不会让您成为永久居民，您还需要 I-485 获批。
为什么 I-485 还在审理
- 背景和安全审查。
- 体检、经济和可入境性方面的审查。
- 面谈还没有进行。
- 部分亲属类别需要等待签证公告（Visa Bulletin）中有可用的签证名额。
等待时该做什么
- 在 USCIS 网上账户里关注两个收据号。
- 在期限内回复任何补件要求（RFE）。
- 保持地址最新。
- 没有合适的旅行证件不要出境。请看我们关于 I-485 待审期间旅行的指南。
- 如果案件超过正常处理时间，请使用 USCIS 的官方查询方式。
以上为一般信息，不是法律建议。请查看 USCIS 针对您所用表格的最新说明，或就您的个案咨询移民律师。
常见问题
为什么我的 I-130 比 I-485 先批？
这是两个独立的决定。I-485 的审查更多，有时还要面谈，所以通常更慢。
I-130 批准后，I-485 还会被拒吗？
会。I-130 批准只说明亲属关系符合条件，I-485 仍需满足其他所有要求。
把您的照片整理成清晰的 PDF 相册
Case Album 会按日期排列您的照片，并在每张照片下写好日期、地点和人名。付款前可以免费查看每一页，照片也不会离开您的手机或电脑。目前工具界面为英文。
免费开始制作相册官方资料（英文）
- USCIS: Form I-130 and evidence of a bona fide marriage
- USCIS: Form I-485
- U.S. Department of State: Visa Bulletin
- USCIS: Create a USCIS online account
Case Album 是独立软件，与 USCIS 没有任何关系。本指南仅为一般信息，不是法律建议。请阅读我们的编辑标准（英文）。