Haga que sus fotos de pareja sean fáciles de revisar
Elija fotos reales de distintos momentos de su relación, póngalas en orden de fecha y agregue descripciones cortas y exactas. Un álbum para imprimir puede ayudar a ordenar esa parte de su evidencia. No reemplaza los demás registros que su caso necesita.
- Use fechas, lugares y nombres que pueda respaldar. No invente un dato que falta.
- Siga las instrucciones de su formulario o su aviso de entrevista. USCIS no fija un número único de fotos de la relación.
- Vea las páginas antes de pagar. Usar una herramienta de álbum no mejora su elegibilidad legal ni garantiza la aprobación.
La respuesta corta
Una Solicitud de Evidencia (RFE) después de una entrevista de green card por matrimonio significa que el oficial necesita pruebas adicionales concretas antes de decidir. No es una negación. Responda exactamente lo que pide el RFE, en su orden, con documentos recientes y coherentes, ponga el RFE al frente y envíe todo junto antes de la fecha límite impresa en el aviso. El mismo método sirve para un RFE de matrimonio que llega antes de la entrevista.
No toda espera después de la entrevista significa un RFE
Muchos casos quedan pendientes un tiempo después de la entrevista sin ningún RFE. El oficial puede estar esperando verificaciones de antecedentes, la revisión de un supervisor, el traslado del expediente o, en algunas categorías, un número de visa disponible. Algunas parejas reciben la aprobación semanas después sin que les pidan nada más. Revise el estado de su caso en línea y su correo, pero no suponga que una demora es un problema.
Por qué USCIS puede pedir más después de una entrevista
- El oficial quiere más pruebas de que el matrimonio es real, por ejemplo registros conjuntos más recientes.
- Las respuestas en la entrevista, o los documentos del expediente, no coincidían y necesitan explicación.
- Faltaba un documento obligatorio, estaba vencido o incompleto, como los documentos de apoyo económico o el examen médico.
- Un matrimonio anterior, un cambio de nombre o un acta civil necesita un documento oficial.
Lea el RFE y anote cada punto
- Anote la fecha límite impresa en el aviso y cómo responder (por correo o en línea). La fecha está en su aviso; no se guíe por una regla general.
- Numere cada punto que pide el RFE, en el mismo orden y con sus palabras.
- Anote si menciona un periodo, como registros de los últimos seis meses.
- Anote si pide originales, copias certificadas o traducciones.
Tipos comunes de evidencia de la relación
El reglamento 8 CFR 204.2 da ejemplos de evidencia de un matrimonio real. Haga coincidir lo que envía con lo que pide el RFE.
Finanzas conjuntas actualizadas
- Estados de cuenta bancarios y de tarjeta conjuntos recientes
- Su declaración de impuestos conjunta más reciente o la transcripción del IRS
- Facturas que pagan juntos
Domicilio compartido actualizado
- Contrato de renta actual o renovación con los dos nombres, o estados de hipoteca y escritura
- Correo y facturas recientes a nombre de los dos en la misma dirección
Seguros y responsabilidades
- Seguro médico, de auto o de inquilino que incluya a los dos
- Designaciones de beneficiario
- Actas de nacimiento o registros escolares de los hijos con los dos padres
Fotos y cronología
- Fotos fechadas y descritas de toda la relación, incluidos los meses recientes Hacer esta parte ahora
- Una línea de tiempo breve que coincida con sus formularios y sus respuestas en la entrevista
Declaraciones de otras personas
- Declaraciones juradas de personas que los conocen como pareja, con cómo los conocen, ejemplos concretos, sus datos de contacto y una copia de su identificación
Responda las preguntas concretas
Si el RFE menciona una duda, como direcciones distintas en dos documentos o un periodo sin vivir juntos, respóndala de forma directa. Una explicación breve y firmada está bien, pero apóyela con documentos, como una carta de asignación laboral, un segundo contrato de renta o registros de viaje. Las explicaciones sin evidencia pesan menos.
Cómo organizar la respuesta
- Ponga el aviso del RFE al frente. USCIS pide que la respuesta lo incluya y llegue toda de una vez.
- Luego una carta breve o una lista que muestre, para cada punto del RFE, qué anexo lo responde.
- Luego los anexos, con etiqueta y en el orden del RFE, cada grupo en orden de fecha.
- Guarde una copia completa de exactamente lo que envió y la prueba de entrega o de carga.
Qué no incluir
- Todo lo que ya envió. Reenvíe solo lo que pide el RFE o lo que lo actualiza.
- Documentos que no involucren a los dos.
- Afirmaciones que no pueda respaldar, o fechas adivinadas.
- Cientos de fotos o capturas de chat casi iguales. Elija una selección representativa y fechada.
Evite información contradictoria
Antes de enviar, compare nombres, fechas y direcciones entre la respuesta, sus formularios y lo que dijo en la entrevista. Si algo estaba mal antes, dígalo con claridad y explíquelo. Una corrección honesta es mejor que una contradicción sin explicar.
Case Album ayuda con la presentación: pone sus fotos de pareja en orden de fecha con descripciones y, en el Paquete Completo de Evidencia, agrega documentos como anexos con etiqueta y un índice. No decide qué debe enviar usted.
Considere pedir ayuda
Si el RFE sugiere que el oficial duda del matrimonio en sí, menciona fraude o plantea una cuestión legal que usted no entiende, hable con un abogado de inmigración antes de responder.
Esto es información general, no asesoría legal. Revise las instrucciones vigentes de USCIS para su formulario, o consulte a un abogado de inmigración sobre su caso.
Preguntas frecuentes
¿Una demora después de la entrevista significa que recibiré un RFE?
No. Muchos casos quedan pendientes después de la entrevista por verificaciones, revisión o disponibilidad de visas, y se aprueban sin RFE.
¿Cuánto tiempo tengo para responder un RFE?
La fecha límite está impresa en su RFE. Responda antes. Las respuestas tardías pueden no considerarse.
¿Puedo enviar la respuesta al RFE por partes?
USCIS en general quiere toda la evidencia pedida en una sola respuesta, junto con el aviso del RFE. Siga las instrucciones de su carta.
Convierta sus fotos en un álbum PDF ordenado
Case Album ordena sus fotos por fecha y escribe la fecha, el lugar y los nombres debajo de cada una. Vista previa gratis. Pague para guardar su PDF. Sus fotos se quedan en su dispositivo. La herramienta está en español y el álbum se crea en inglés, como pide USCIS.
Crear mi álbum con descripcionesFuentes oficiales (en inglés)
- USCIS Policy Manual, Volume 1, Part E, Chapter 6: Evidence
- 8 CFR 204.2: Petitions for relatives, including evidence of a bona fide marriage (eCFR)
- USCIS: Form I-130 and evidence of a bona fide marriage
- USCIS: Form I-130 instructions (PDF)
- 8 CFR 103.2: Submission and adjudication of benefit requests (eCFR)
Case Album es un programa independiente, sin relación con USCIS. Esta guía es información general, no asesoría legal. Lea nuestros estándares editoriales (en inglés).