需要哪些表格？
I-130 表用于向 USCIS 证明你们的婚姻真实。所有配偶申请都从它开始。如果您是美国公民，配偶在美国且符合调整身份条件，通常可以同时递交 I-485。如果配偶在国外，获批后案件转到美国使领馆。
以官方说明为准。请使用最新版本的表格，并参考本页末尾的官方说明链接。
I-130：需要提交什么
表格和费用
- 由申请人（美国公民或绿卡持有人）签名的 I-130 表
- 为配偶填写的 I-130A 表
- USCIS 表格页面上列明的申请费
申请人身份证明
- 美国公民：出生证明、入籍证书或公民证书、FS-240 表或有效的美国护照
- 绿卡持有人：绿卡正反面复印件
婚姻证明
- 结婚证
- 双方以前每段婚姻已结束的离婚判决书、婚姻无效判决或死亡证明
- 任何合法改名的证明
照片
- 如说明要求，您和配偶的护照规格照片
婚姻真实的证明（提交多种）
- 双方名字的租约或房贷，或同住一个地址的证明
- 联名银行账户、信用卡或贷款
- 列有配偶的保险：医疗、汽车或人寿保险受益人
- 联合报税表
- 双方名字的水电、电话或网络账单
- 共同子女的出生证明
- 了解你们婚姻的人出具的宣誓书，每份写明全名、地址、出生日期和地点，以及如何认识你们
- 不同时期的合照，每张下方附说明 现在就做这一项
- 婚礼记录、共同旅行和其他共同生活的证明
I-485：配偶在美国时再加上这些
请查看所递交版本的 I-485 说明。目前版本日期为 09/18/26。
表格
- 配偶签名的 I-485 表
- 申请人的 I-864 表，附最近一年的联邦报税表或 IRS 报税记录，以及目前收入证明
- 如配偶需要，USCIS 指定医生的 I-693 体检表，装在密封信封内。USCIS 表示必须随 I-485 一起递交。
- 可选：申请工卡的 I-765 表和申请旅行证件的 I-131 表
配偶的文件
- 出生证明
- 护照中美国签证和入境章所在页
- I-94 入境记录
- 两张护照规格照片
- 政府签发的带照片身份证件
- 如有逮捕或指控，相关法院记录
递交之前
- 使用最新版本的表格，并在每份表格上签名。
- 每份外语文件都附英文认证翻译。
- 寄复印件，除非 USCIS 要求原件。
- 保留一份完整的寄送副本。
- 照片按日期排列，每张下方附简短说明。
让你们的婚姻一目了然
移民官要审阅大量材料。一个按日期排列、每张照片下方注明日期、地点和人物的清晰 PDF，能让他们在几分钟内看懂你们的经历，而不必翻找零散的文件。
Case Album 在您的浏览器中用您的照片和文件制作这个 PDF，不会上传到我们的服务器。您可以免费查看每一页，只有保存文件时才需付款。
以上为一般信息，不是法律建议。请查看 USCIS 针对您所用表格的最新说明，或就您的个案咨询移民律师。
常见问题
为配偶递交 I-130 需要哪些证据？
您自己的身份证明、结婚证、以前婚姻已结束的证明、配偶的 I-130A、说明要求时的照片，以及多种婚姻真实的证明，例如联合租约、联名账户、保险、报税表、宣誓书和标有日期的合照。
可以同时递交 I-130 和 I-485 吗？
如果您是美国公民，配偶在美国且符合调整身份条件，通常可以一起递交。
把这份清单变成一个清晰的 PDF
加入您的照片和文件。Case Album 按日期排列，每张照片下方附说明，可直接上传或打印。文件始终保存在您的手机或电脑上。付款前可免费查看每一页。（工具界面为英文）
创建我的证据包官方资料（英文）
- USCIS: Form I-130 and evidence of a bona fide marriage
- USCIS: Form I-130 instructions (PDF)
- USCIS: Form I-485
- USCIS: Form I-864, Affidavit of Support
- USCIS: Form I-693, medical examination
- 8 CFR 204.2: Petitions for relatives, including evidence of a bona fide marriage (eCFR)
Case Album 是独立软件，与 USCIS 没有任何关系。本指南仅为一般信息，不是法律建议。请阅读我们的编辑标准（英文）。