¿Puedo enviar mensajes de WhatsApp y llamadas a USCIS?

¿Puedo enviar mensajes como prueba?

La lista de ejemplos de las instrucciones del I-130 termina con “cualquier otro documento relevante”. Los mensajes no se mencionan por nombre, pero muchas parejas, sobre todo las que viven separadas, agregan algunos. Apoyan sus otras pruebas; no reemplazan documentos más fuertes que usted tenga.

Elija algunos buenos ejemplos

• Elija algunas páginas de distintos meses o años. No envíe todo su historial.
• Asegúrese de que se vean los dos nombres (o contactos) y las fechas.
• Para llamadas, un resumen que muestre contacto regular es más fácil de leer que cientos de líneas.
• Deje fuera cosas privadas que no tienen que ver con su relación.

Traduzca al inglés

USCIS exige una traducción completa al inglés de todo lo que esté en otro idioma. El traductor debe firmar una declaración de que la traducción es completa y correcta y de que sabe traducir ambos idiomas. Si sus mensajes están en español, planéelo antes de elegir las páginas.

Haga las capturas fáciles de leer

Ponga las capturas en un solo PDF, en orden por fecha, con una nota corta en cada página. En Case Album puede agregarlas como un anexo de documentos, por ejemplo “Anexo E: Mensajes”, con su propia portada y etiquetas de página.

Esto es información general, no asesoría legal. Revise las instrucciones actuales de USCIS para su formulario o consulte a un abogado de inmigración sobre su caso.

Preguntas frecuentes