聊天记录可以作为证据吗？
I-130 说明列举证据时，最后一项是“任何其他相关文件”。说明没有点名聊天记录，但很多夫妻会附上几页，尤其是两地分居的夫妻。聊天记录是对其他证据的补充，不能代替您手上更有力的记录。
挑几页好的例子
- 从不同月份或年份挑几页。不要把全部聊天记录都交上去。
- 确认两个人的名字（或联系人）和日期都能看到。
- 通话记录方面，一份能看出长期保持联系的汇总，比几百行记录更容易读。
- 去掉和你们关系无关的私人内容。
非英文内容要翻译
USCIS 要求所有非英文内容都附完整的英文翻译。翻译人必须签署声明，说明翻译完整准确，并且本人能翻译这两种语言。中文聊天记录要逐句翻译，所以挑选页面之前就要想好翻译的工作量。
让截图容易阅读
把截图按日期顺序放进一个 PDF，每页写一句简短说明。在 Case Album 里，可以把它们作为一个文件附件加入，例如“附件 E：聊天记录”，并有自己的封面页和页面标签。
以上为一般信息，不是法律建议。请查看 USCIS 针对您所用表格的最新说明，或就您的个案咨询移民律师。
常见问题
可以把微信或 WhatsApp 聊天记录交给 USCIS 吗？
很多夫妻会附几页聊天记录作为额外证据。要显示名字和日期，内容不要太多，非英文内容要附英文翻译。
截图放多少张合适？
USCIS 没有规定数量。从不同时期挑几页，通常比导出全部记录更能体现长期联系。
把您的照片整理成清晰的 PDF 相册
Case Album 会按日期排列您的照片，并在每张照片下写好日期、地点和人名。付款前可以免费查看每一页，照片也不会离开您的手机或电脑。目前工具界面为英文。
免费开始制作相册官方资料（英文）
- USCIS: Form I-130 instructions (PDF)
- 8 CFR 103.2: Submission and adjudication of benefit requests (eCFR)
- USCIS: Form I-129F instructions (PDF)
Case Album 是独立软件，与 USCIS 没有任何关系。本指南仅为一般信息，不是法律建议。请阅读我们的编辑标准（英文）。