Cách viết dòng thời gian mối quan hệ cho USCIS

Có cần dòng thời gian không?

Không. Hướng dẫn I-130, I-751 và I-129F đều không bắt buộc. Một số cặp đôi thêm một dòng thời gian ngắn vì nó giúp viên chức nắm nhanh câu chuyện của hai bạn. Nếu thêm, nội dung phải đúng sự thật và khớp với mẫu đơn và giấy tờ.

Nên ghi những gì

• Gặp nhau khi nào, ở đâu, như thế nào.
• Khi nào bắt đầu quen nhau, và khi nào đính hôn.
• Những lần thăm nhau và đi chơi chung, có ngày và nơi chốn.
• Ngày và nơi tổ chức cưới.
• Khi nào bắt đầu sống chung, và những lần chuyển nhà.
• Những dấu mốc lớn, như mở tài khoản ngân hàng chung, mua nhà hoặc có con.

Một mẫu đơn giản

Giữ trong một hoặc hai trang. Mỗi sự kiện một dòng, theo thứ tự ngày: ngày, chuyện gì xảy ra, nơi chốn. Nếu có giấy tờ chứng minh, thêm “Xem phụ lục C-1” hoặc tương tự. Nếu chỉ nhớ tháng, hãy ghi tháng.

Ví dụ: “Tháng 3, 2021 · Gặp nhau ở tiệc sinh nhật của một người bạn · Chicago, Illinois.” “12 đến 20 tháng 8, 2022 · Cùng đi Lisbon · Lisbon, Bồ Đào Nha · Xem phụ lục D-1.” “3 tháng 6, 2023 · Kết hôn · Chicago, Illinois · Xem giấy chứng nhận kết hôn.”

Dòng thời gian nộp cho USCIS cần viết bằng tiếng Anh, hoặc kèm bản dịch tiếng Anh.

Xếp ảnh theo cùng thứ tự

Nếu ảnh cũng theo cùng thứ tự ngày, viên chức đọc “Cùng đi Lisbon” rồi có thể tìm ngay ảnh của chuyến đi đó. Case Album xếp ảnh theo ngày cho bạn và ghi làm gì, khi nào, ở đâu, có ai dưới mỗi ảnh.

Những lỗi nên tránh

• Ngày không khớp với mẫu đơn, giấy tờ đi lại hoặc giấy tờ khác.
• Viết thành đoạn văn dài. Một danh sách ngắn dễ đọc hơn.
• Chi tiết riêng tư không liên quan đến hồ sơ.

Đây là thông tin chung, không phải tư vấn pháp lý. Hãy xem hướng dẫn mới nhất của USCIS cho mẫu đơn của bạn, hoặc hỏi luật sư di trú về hồ sơ của mình.

Câu hỏi thường gặp