Phỏng vấn thẻ xanh diện hôn nhân: mang theo gì

Bắt đầu từ thư mời phỏng vấn

Thư mời phỏng vấn liệt kê những gì cần mang. Đó là danh sách quan trọng nhất. Hãy mang mọi thứ trong thư. Yêu cầu có thể khác nhau theo từng hồ sơ và từng văn phòng.

Danh sách dưới đây gồm mọi loại giấy tờ vợ chồng thường mang. Bạn không cần tất cả. Hãy mang những gì đúng với bạn.

Mang theo mỗi lần phỏng vấn

Album ảnh cập nhật

Ảnh gần đây từ khi nộp hồ sơ, mỗi ảnh ghi ngày, nơi chụp và những ai trong ảnh. Làm phần này ngay

Thư mời phỏng vấn và giấy tờ tùy thân

Thư hẹn phỏng vấn (Mẫu I-797C)
Bằng lái xe hoặc thẻ căn cước tiểu bang của cả hai
Hộ chiếu, còn hạn và hết hạn
Trang thị thực và dấu nhập cảnh Hoa Kỳ
Hồ sơ nhập cảnh I-94
Giấy phép làm việc (thẻ EAD)
Giấy phép tái nhập (advance parole)
Thẻ xanh (với phỏng vấn I-751)
Thẻ An sinh Xã hội
Giấy biên nhận của mọi mẫu đơn đã nộp
Bản sao các mẫu đơn đã nộp (I-130, I-485, I-864, I-765, I-131)
Hồ sơ khám sức khỏe (Mẫu I-693), còn niêm phong, nếu được yêu cầu
Hồ sơ tiêm chủng

Giấy tờ hộ tịch (bản gốc)

Giấy chứng nhận kết hôn
Giấy khai sinh của cả hai
Bản án ly hôn của các cuộc hôn nhân trước
Giấy tờ hủy hôn
Giấy chứng tử của người phối ngẫu trước
Giấy tờ đổi tên hợp pháp
Bản dịch tiếng Anh có chứng nhận của giấy tờ nước ngoài
Giấy chứng nhận nhập tịch hoặc hộ chiếu Hoa Kỳ của người bảo lãnh
Hồ sơ quân ngũ (DD-214), nếu có
Hồ sơ tòa án có chứng nhận về mọi lần bị bắt hoặc bị buộc tội, nếu có

Bảo trợ tài chính (Mẫu I-864)

Bản sao Bản cam kết bảo trợ tài chính (Mẫu I-864)
Tờ khai thuế liên bang gần nhất
Bản tóm tắt khai thuế của IRS (transcript)
Mẫu W-2 và 1099
Phiếu lương gần đây
Thư xác nhận việc làm
I-864 và giấy tờ thuế của người đồng bảo trợ, nếu có

Bằng chứng cuộc sống chung

Mang bản gốc và một bản sao của mỗi thứ. Hồ sơ mới từ sau khi nộp đơn giúp cho thấy cuộc hôn nhân vẫn tiếp tục.

Hồ sơ tài chính chung

Sao kê tài khoản thanh toán chung
Sao kê tài khoản tiết kiệm chung
Sao kê thẻ tín dụng chung
Là người dùng được ủy quyền trên thẻ tín dụng của nhau
Tờ khai thuế chung (vợ chồng khai chung)
Bản tóm tắt của IRS cho thấy khai thuế chung
Tài khoản đầu tư hoặc chứng khoán chung
Khoản vay mua xe chung
Khoản vay cá nhân chung hoặc có đồng ký tên
Lương được gửi vào tài khoản chung
Lịch sử Venmo, Zelle, PayPal hoặc Cash App giữa hai bạn
Biên nhận chuyển tiền (Western Union, Remitly, Wise)
Biên nhận các món đồ lớn mua chung (nội thất, đồ gia dụng)
Di chúc có tên người kia
Giấy ủy quyền cho vợ hoặc chồng

Nơi ở chung

Hợp đồng thuê nhà đứng tên chung
Gia hạn hoặc phụ lục hợp đồng thêm tên vợ hoặc chồng
Sao kê khoản vay mua nhà
Giấy chủ quyền nhà có tên cả hai
Giấy tờ hoàn tất mua nhà
Hóa đơn thuế nhà đất
Hóa đơn điện, ga và nước
Hóa đơn internet, truyền hình cáp hoặc điện thoại
Biên nhận trả tiền thuê nhà
Thư của chủ nhà hoặc quản lý tòa nhà
Thư gửi đến cả hai người tại cùng một địa chỉ
Bằng lái xe có cùng địa chỉ
Thẻ đăng ký cử tri có cùng địa chỉ
Xác nhận đổi địa chỉ của USPS
Biên nhận công ty dọn nhà hoặc thuê xe tải
Giấy phép đậu xe hoặc giấy tờ hội chủ nhà (HOA)

Bảo hiểm và phúc lợi

Thẻ hoặc hợp đồng bảo hiểm sức khỏe chung
Bảo hiểm nha khoa và mắt có tên vợ hoặc chồng
Hợp đồng bảo hiểm xe chung
Bảo hiểm người thuê nhà chung
Bảo hiểm nhà ở chung
Bảo hiểm nhân thọ ghi vợ hoặc chồng là người thụ hưởng
Mẫu người thụ hưởng 401(k), IRA hoặc lương hưu
Đăng ký phúc lợi nơi làm việc có tên vợ hoặc chồng
Mẫu liên lạc khẩn cấp ghi tên vợ hoặc chồng
Giấy chủ quyền hoặc đăng ký xe có tên cả hai
Bảo hiểm thú cưng hoặc hồ sơ thú y có tên cả hai

Thẻ hội viên và tài khoản chung

Thẻ hội viên Costco (thẻ gia đình)
Thẻ hội viên Sam's Club hoặc BJ's
Amazon Prime gia đình
Thẻ phòng tập (gói đôi hoặc gia đình)
Gói điện thoại gia đình
Netflix, Spotify Family hoặc gói đăng ký dùng chung khác
Tài khoản hãng bay hoặc khách sạn liên kết theo gia đình
Thẻ hội viên AAA
Tài khoản tích điểm siêu thị hoặc nhà thuốc
Thành viên nhà thờ, đền thờ Hồi giáo, chùa hoặc giáo đường
Thành viên câu lạc bộ, hội cựu học sinh hoặc nhóm cộng đồng
Thẻ thư viện có cùng địa chỉ

Con cái

Giấy khai sinh có tên cả cha và mẹ
Hồ sơ khám thai hoặc ảnh siêu âm
Hồ sơ sinh tại bệnh viện
Giấy tờ nhận con nuôi
Hồ sơ trường học hoặc nhà trẻ có tên cả cha và mẹ
Hồ sơ bác sĩ nhi có tên cả cha và mẹ
Bảo hiểm sức khỏe của con có tên cả cha và mẹ
Giấy rửa tội hoặc hồ sơ tôn giáo khác

Đi du lịch cùng nhau

Vé máy bay và thẻ lên máy bay
Lịch trình chuyến đi
Đặt phòng khách sạn và Airbnb
Biên nhận thuê xe
Dấu hộ chiếu từ các chuyến đi chung
Đặt chỗ du thuyền hoặc tour
Đặt chỗ tuần trăng mật
Vé hòa nhạc, thể thao hoặc sự kiện
Hóa đơn nhà hàng và buổi hẹn hò

Liên lạc

Ảnh chụp màn hình tin nhắn WhatsApp, iMessage, WeChat hoặc Telegram
Lịch sử cuộc gọi trên hóa đơn điện thoại
Lịch sử gọi video (FaceTime, Zoom, Skype)
Email giữa hai bạn
Thư, thiệp và ghi chú
Biên nhận quà và bưu kiện gửi cho nhau
Bài đăng mạng xã hội và tình trạng mối quan hệ
Lần ghép đôi hoặc tin nhắn đầu tiên trên ứng dụng hẹn hò

Đám cưới và quá trình quen nhau

Thiệp cưới
Chương trình buổi lễ cưới
Hợp đồng hoặc biên nhận địa điểm và dịch vụ cưới
Biên nhận nhẫn đính hôn và nhẫn cưới
Đơn xin giấy phép kết hôn
Giấy chứng nhận kết hôn tôn giáo
Danh sách khách mời hoặc xác nhận tham dự
Danh sách quà cưới
Dòng thời gian mối quan hệ

Bản khai có tuyên thệ của bạn bè và gia đình

Bản khai có tuyên thệ của bạn bè
Bản khai có tuyên thệ của người thân
Bản khai của hàng xóm, đồng nghiệp hoặc chủ nhà
Thư của chức sắc tôn giáo
Bản sao giấy tờ tùy thân của mỗi người viết

Giấy tờ hỗ trợ khác

Thiệp và thư gửi cho hai bạn với tư cách vợ chồng
Giấy tờ nhận nuôi thú cưng có tên cả hai
Đăng ký chung phòng tập, lớp học hoặc hoạt động
Hồ sơ y tế ghi vợ hoặc chồng là người thân gần nhất
Bất cứ điều gì khác cho thấy cuộc sống chung của hai bạn

Cập nhật ảnh của bạn

Từ lúc nộp đơn đến lúc phỏng vấn có thể mất nhiều tháng. Thêm ảnh của khoảng thời gian đó, với cùng kiểu chú thích, giúp câu chuyện của hai bạn luôn cập nhật.

Trong Case Album, bạn có thể tiếp tục thêm ảnh vào cùng một album. Lưu tệp PDF đã cập nhật là một lần mua mới. Tệp sao lưu giúp bạn làm tiếp trên máy tính khác.

Nếu muốn tự sắp xếp ảnh trong trình soạn thảo văn bản, bạn có thể mua mẫu album ảnh hôn nhân của chúng tôi và tự thêm ảnh.

Buổi phỏng vấn để làm gì

Viên chức kiểm tra thông tin của bạn và đặt câu hỏi. Với hồ sơ hôn nhân, có thể có câu hỏi về mối quan hệ và cuộc sống hằng ngày. Hãy luôn nói thật. Nếu không biết câu trả lời, hãy nói là không biết.

Đây là thông tin chung, không phải tư vấn pháp lý. Hãy xem hướng dẫn hiện hành của USCIS cho mẫu đơn của bạn, hoặc hỏi luật sư di trú về hồ sơ của mình.

Câu hỏi thường gặp

Cần mang những giấy tờ gì khi phỏng vấn thẻ xanh diện hôn nhân?

Mọi thứ ghi trong thư mời phỏng vấn, giấy tờ tùy thân có ảnh và hộ chiếu, bản gốc giấy tờ hộ tịch như giấy kết hôn và giấy khai sinh, giấy tờ tài chính của Mẫu I-864, và bằng chứng mới về cuộc sống chung, như sao kê ngân hàng chung, hợp đồng thuê nhà và bảo hiểm có tên cả hai.

Có nên mang ảnh khi phỏng vấn không?

Nhiều cặp vợ chồng mang ảnh có ngày và chú thích, kể cả ảnh gần đây. Luôn mang mọi thứ ghi trong thư mời phỏng vấn, cùng bản gốc của những giấy tờ bạn đã gửi bản sao.

Thẻ hội viên như Costco có được tính là bằng chứng hôn nhân không?

Tài khoản dùng chung, như thẻ gia đình Costco, gói điện thoại gia đình hoặc thẻ phòng tập gói đôi, có thể là bằng chứng hỗ trợ nhỏ. Chúng hiệu quả nhất khi đi cùng các hồ sơ mạnh hơn như hợp đồng thuê nhà chung, tài khoản ngân hàng chung và bảo hiểm.

Có nên mang bằng chứng mới khi phỏng vấn không?

Nhiều cặp vợ chồng mang bằng chứng mới về cuộc sống chung từ khi nộp đơn, như sao kê ngân hàng gần đây hoặc hợp đồng thuê nhà hiện tại. Hãy làm theo thư mời phỏng vấn.

Biến ảnh của bạn thành một album PDF gọn gàng

Case Album xếp ảnh của bạn theo ngày và ghi ngày, địa điểm và tên dưới mỗi ảnh. Bạn được xem miễn phí mọi trang trước khi trả tiền, và ảnh không rời khỏi điện thoại hay máy tính của bạn. Hiện công cụ dùng tiếng Anh.

Tạo album miễn phí

Nguồn chính thức (tiếng Anh)

Case Album là phần mềm độc lập, không liên quan đến USCIS. Hướng dẫn này là thông tin chung, không phải tư vấn pháp lý. Xem tiêu chuẩn biên tập của chúng tôi (tiếng Anh).