回复 USCIS 拒绝意向通知(NOID):在截止日期前整理证据

拒绝意向通知比 RFE 更严重。如何阅读通知、找到截止日期、用证据逐条回应每个理由,并建立清晰的回复索引。

2 分钟阅读

EnglishEspañolTiếng Việt

从通知本身开始,而不是一般的期限

RFE 是要求补充证据;NOID 是说明 USCIS 打算拒绝的理由。您的回复必须针对您收到的通知。整理文件有帮助,但不能代替关于所提理由的法律建议。

  • 保存完整通知,包括每一页和回复说明。
  • 记下印在通知上的截止日期和递交方式。有疑问请问律师;不要自行加上邮寄天数。
  • 证据对照表每个问题一行:通知页码、供律师审阅的说明、支持附件和材料页码。
  • 标出缺少的记录和需要的翻译。互相矛盾的文件留给律师审阅,不要悄悄改动。
  • 最终排序后核对每个交叉引用。按照通知决定什么放在最前面、如何递交回复。
  • 保留完整副本和递交证明。整理工具不计算期限,也不保证结果。

简短回答

拒绝意向通知(NOID)表示 USCIS 打算拒绝您的案件,并给您一次说服它改变决定的机会。找到通知上印的截止日期,列出 USCIS 给出的每一个理由,用证据逐一回应,在截止日期之前寄出一份完整、带索引的回复。因为利害重大,这时最值得咨询移民律师。

RFE 和 NOID 有什么不同

补充证据要求(RFE)是说缺了什么,请您补上。NOID 更进一步:它说明根据现有记录 USCIS 打算拒绝,并解释原因。依照 8 CFR 103.2(b)(16) 的要求,USCIS 也通过 NOID 告知您可能不知道的不利信息,让您有机会回应。

把 NOID 当成一份拒绝决定的草稿。如果不回复,或回复没有解决所列理由,下一份通知很可能就是拒绝。

找到真正的截止日期

您的截止日期就是通知上印的那一个。并没有适用于所有 NOID 的统一期限。法规 8 CFR 103.2(b)(8)(iv) 规定 NOID 的回复期最长 30 天,USCIS 也可以给得更短。如果通知是邮寄的,8 CFR 103.8(b) 会在期限上加三天。从通知日期开始计算,在日历上标出最后一天,并计划提前很多寄出。

如果错过截止日期,USCIS 可以视为放弃申请、根据现有记录拒绝,或两者兼有(8 CFR 103.2(b)(13))。

阅读通知,列出每一个理由

  • 收集材料之前,把整份通知读两遍。
  • 按通知的顺序、用通知原话,把 USCIS 打算拒绝的每个理由编上号。
  • 记下通知所依据的事实,例如实地探访、以前的申请、前后不一的回答或数据库记录。
  • 记下通知引用的法律或政策。
  • 写下哪些证据能直接回答每个理由。这份清单就是您回复的提纲。

整理反驳和证据

一次回应一个理由。对每个理由,简要说明疑点,解释为什么现在的记录已经解决了它,并为每一点引用证明它的附件。证据比论述更有分量。宣誓书可以解释事情经过,但配上能佐证的文件效果更好。

所有事实都要和档案中已有的材料保持一致。如果以前递交的内容有误,直接说明并解释。不要留下没有解释的矛盾,也不要写无法证明的说法。

建立回复索引

  • 把 NOID 复印件放在最上面。USCIS 要求回复和通知一起、一次性提交。
  • 然后是按理由组织的回复信。
  • 然后是索引,列出每个附件、简短说明、它回应的理由和页码。
  • 每个附件都加标签,页码连续编号。
  • 按照 8 CFR 103.2(b)(3) 的要求,任何外语文件都要附上经认证的英文翻译。
  • 保留一份与寄出内容完全相同的副本,以及寄送或上传的证明。

什么时候需要律师

如果 NOID 涉及欺诈或虚假陈述、犯罪记录、对以前婚姻的认定、不可入境的理由、实地探访或调查得来的信息,或者您看不懂的法律解释,请尽快咨询移民律师或认可的代表。这些问题可能影响的不止这一份申请,而您怎样回答,日后也可能很重要。

Case Album 能做什么

Case Album 的 RFE 回复整理工具是从通知中的各项疑点出发的:您记录每一项,关联回答它的文件,得到页码准确的索引。您可以用它让 NOID 回复保持有条理。它不会写反驳意见,不会审查法律问题,也不能替代律师。

本文仅为一般信息,不是法律建议。请查看 USCIS 针对您所填表格的最新说明,或就您自己的案件咨询移民律师。

常见问题

回复 NOID 有多长时间?

以通知上印的截止日期为准。法规规定 NOID 回复期最长 30 天,USCIS 可以给得更短,邮寄的通知会再加三天。

RFE 和 NOID 有什么区别?

RFE 要求补充缺少的证据。NOID 说明 USCIS 打算拒绝及其原因,并给您在作出决定前回应的机会。

收到 NOID 应该请律师吗?

非常值得考虑,特别是通知涉及欺诈、犯罪记录、不可入境或调查得来的信息时。

整理您的 RFE 回复

从您的通知开始,把每项要求对应到附件,生成页码准确的索引。付款前可以免费查看每一页,文件也不会离开您的设备。目前工具界面为英文。

免费开始整理 RFE 回复

官方资料(英文)

Case Album 是独立软件,与 USCIS 没有任何关系。本指南仅为一般信息,不是法律建议。请阅读我们的编辑标准(英文)。